Artefact #: 727
Gianesin Matilde


The two tombstones commemorate the victims of the massacre of April 28, 1945, in Vicenza, on the local road of Monte Crocetta, in the Maddalene area, formerly the church of the Trinity. It was carried out by retreating German soldiers on the day of the liberation of the city. The victims were 12 partisan fighters commanded by Narciso Rigo, known as Pantera, and 17 civilians. The two tombstones commemorate them separately: the first, posted on the wall of the Church, commemorates the partisans, the other, in via Falzarego, commemorates the 17 civilian victims. The crime is classified as a "heinous war crime" charged with "hatred and the innate crime of the German soldiers" (Information Bulletin Sunday 27 May 1945). For the reconstruction of the oral testimony the reference is in the Lesson Plan

Le due lapidi ricordano le vittime dell’eccidio del 28 Aprile 1945, a Vicenza, strada vicinale di monte Crocetta, località Maddalene, ex chiesetta della Trinità. Fu compiuto da militari tedeschi in ritirata nel giorno della Liberazione della città. Le vittime furono 12 combattenti partigiani comandati da Narciso Rigo, detto Pantera, e 17 civili. Le due lapidi li commemorano separatamente: la prima, affissa sul muro della Chiesa, ricorda i partigiani, l’altra, in via Falzarego, commemora le 17 vittime civili. Il crimine è classificato come” efferato crimine di guerra” addebitato “all’odio e alla criminalità innata della soldataglia tedesca” (Bollettino di Informazione domenica 27 maggio 1945). Per la ricostruzione della testimonianza orale il riferimento è in Lesson Plan.


 
  Your current access does not permit you to view the comments under this section